رفتن به محتوا
ittechwire

اخبار فناوری با منابع روشن

  1. خانه
  2. سخت‌افزار

سخت‌افزار

Surface Laptop Ultra شرکت Microsoft تراشه مبتنی بر Arm با نام RTX Spark از Nvidia را به Windows می‌آورد؛ با قیمت از $2,599

Microsoft و Nvidia در رویدادی در سان‌فرانسیسکو پیش‌فروش نخستین لپ‌تاپ‌های RTX Spark را آغاز کردند و ارسال آن‌ها از 16 اکتبر آغاز می‌شود. Microsoft همچنین تغییراتی در Windows برای عامل‌های هوش مصنوعی که روی خود رایانه اجرا می‌شوند معرفی کرد.

تحریریهٔ ittechwire7 دقیقه مطالعهمنابع: 4ترجمه با هوش مصنوعی · زبان اصلی: English

نکات کلیدی

  1. 1Surface Laptop Ultra نخستین نوت‌بوک Surface شرکت Microsoft با تراشه مبتنی بر Arm با نام RTX Spark (N1X) از Nvidia است؛ پیش‌فروش آغاز شده و ارسال از 16 اکتبر شروع می‌شود.
  2. 2قیمت‌ها از $2,599 (CPU با 18 هسته، 24GB، 512GB) آغاز می‌شود؛ به گفته The Register، مدل 20 هسته‌ای با 128GB و 1TB قیمت $5,899 دارد و heise مدل پایه را با قیمت EUR 2,900 در فهرست فروشگاه‌ها یافت.
  3. 3Acer، Asus، Dell، HP، Lenovo، MSI و Gigabyte نیز سیستم‌های RTX Spark می‌سازند؛ مینی‌پی‌سی Surface RTX Spark Dev Box قیمت $5,999 دارد و در نوامبر ارسال می‌شود.
  4. 4The Register می‌گوید ادعای یک petaflop به تُنُکی (sparsity) از نوع 2:4 متکی است و اوج کارایی عملی را نزدیک‌تر به 500 teraFLOPS برآورد می‌کند.
  5. 5Microsoft فناوری Microsoft Execution Containers را برای عامل‌های پس‌زمینه در دسترس عموم قرار داد و در چارچوب Hybrid Intelligence به Copilot دسترسی به فایل‌های محلی می‌دهد.

متن کامل خبر

Microsoft و Nvidia از رویداد Windows و Surface در سان‌فرانسیسکو در روز چهارشنبه، 7 اکتبر، برای عرضه نخستین رایانه‌های مبتنی بر RTX Spark استفاده کردند؛ RTX Spark سیستم‌روی‌تراشه مبتنی بر Arm شرکت Nvidia است که با نام N1X نیز شناخته می‌شود. مدل خود Microsoft، یعنی Surface Laptop Ultra، هم‌اکنون قابل پیش‌خرید است و قرار است 16 اکتبر عرضه شود؛ این همان تاریخی است که Nvidia به‌طور کلی برای لپ‌تاپ‌های RTX Spark اعلام کرده است. رایانه‌های رومیزی جمع‌وجور نیز قرار است در ماه نوامبر از راه برسند. The Register در تیتر خود این عرضه را این‌گونه خلاصه کرد که Microsoft برای این Surface، Intel را به نفع تراشه‌های Nvidia کنار گذاشته است، در حالی که The Verge از RTX Spark به‌عنوان ورود Nvidia به عرصه پردازنده‌های رایانه شخصی مبتنی بر Arm یاد می‌کند. روی صحنه، Satya Nadella، مدیرعامل Microsoft، و Jensen Huang، مدیرعامل Nvidia، درباره این صحبت کردند که دو شرکت چگونه سخت‌افزار و نرم‌افزار را با هم طراحی می‌کنند تا عامل‌های هوش مصنوعی بتوانند روی رایانه‌های Windows اجرا شوند.

The Verge و The Register قیمت پایه را $2,599 برای پیکربندی‌ای با CPU دارای 18 هسته، 24GB حافظه و SSD با ظرفیت 512GB اعلام می‌کنند؛ به گفته The Register، مدل رده‌بالا با تراشه 20 هسته‌ای، 128GB حافظه و 1TB فضای ذخیره‌سازی $5,899 قیمت دارد. صفحه‌نمایش لمسی 15 اینچی از پنل mini-LED استفاده می‌کند، نسبت تصویر همیشگی 3:2 در محصولات Microsoft را حفظ کرده و حداکثر روشنایی آن به 2,000 nits می‌رسد. به گفته The Register، درگاه‌ها شامل سه USB-C، یک HDMI با اندازه کامل، یک شیار کارت SD و تنها یک درگاه USB-A هستند. یکی از درگاه‌های USB-C کابل شارژی را می‌پذیرد که به‌صورت مغناطیسی متصل می‌شود و Microsoft آن را Magnetic Connect می‌نامد؛ The Verge یادآوری می‌کند که این درگاه همچنان مانند هر درگاه USB-C دیگری داده و تصویر را منتقل می‌کند. به گزارش The Register، Microsoft می‌گوید ظرفیت سامانه خنک‌کننده 2.5 برابر نوت‌بوک‌های قبلی Surface است و کاربر می‌تواند SSD را خودش تعویض کند.

Pavan Davuluri، معاون اجرایی Microsoft در بخش Windows و دستگاه‌ها، گفت این لپ‌تاپ حول RTX Spark ساخته شده است و «می‌توانید روی این لپ‌تاپ مدل‌هایی اجرا کنید که اصلاً در یک دستگاه معمولی جا نمی‌شوند». مشخصات رسمی Nvidia از یک GPU از نوع Blackwell RTX با حداکثر 6,144 هسته، یک CPU از نوع Grace با حداکثر 20 هسته، اتصالی با سرعت 600 GB/s میان این دو، حداکثر 128GB حافظه یکپارچه و یک petaflop کارایی هوش مصنوعی در FP4 خبر می‌دهد. heise توضیح می‌دهد که این تراشه در دو نسخه عرضه می‌شود: نسخه کامل با 20 هسته CPU و 6,144 هسته GPU، و نسخه محدودشده با 18 هسته CPU و 5,120 هسته GPU که حداکثر می‌تواند 32GB حافظه را آدرس‌دهی کند؛ بنابراین هر پیکربندی با 64GB یا بیشتر از تراشه کامل استفاده می‌کند. heise و The Register هر دو این طراحی را از نزدیک با GB10، تراشه مینی‌پی‌سی DGX Spark شرکت Nvidia، مرتبط می‌دانند و The Register می‌گوید CPU را MediaTek و Arm طراحی کرده‌اند. The Register همچنین رقم اصلی را زیر سؤال می‌برد: این یک petaflop به تُنُکی (sparsity) از نوع 2:4 متکی است که تقریباً هیچ‌یک از بارهای کاری استنتاج کنونی از آن استفاده نمی‌کنند، پس اوج واقعی به 500 teraFLOPS نزدیک‌تر است؛ رقمی که همچنان از تراشه‌های Strix و Gorgon Halo شرکت AMD بالاتر است.

به نوشته heise، Nvidia در کنار Microsoft از Acer، Asus، Dell، HP، Lenovo، MSI و Gigabyte به‌عنوان سازندگان سیستم‌های RTX Spark نام می‌برد؛ سیستم‌هایی که نخستین بار در اواسط سال در Computex به نمایش درآمدند. heise در زمان عرضه دو لپ‌تاپ ProArt از Asus با صفحه‌نمایش‌های 14 و 16 اینچی و یک مدل با صفحه‌نمایش بزرگ از هر یک از دیگر سازندگان را برمی‌شمارد: Dell XPS 16، HP OmniBook Ultra 16، Lenovo Yoga Pro 9 و MSI Prestige N16 Flip. در نخستین فهرست‌های فروشگاهی که heise بررسی کرد، Surface Laptop Ultra با 24GB و 512GB و قیمت EUR 2,900 ارزان‌ترین گزینه بود؛ مدل‌های Asus، HP، Lenovo و MSI با 32GB و 1TB همگی با قیمتی یکسان، یعنی EUR 3,300، فهرست شده بودند، نسخه‌های 64GB حدود EUR 4,300 قیمت داشتند و یک Asus ProArt 16 با 128GB و 2TB به EUR 6,700 می‌رسید. heise تاریخ 16 اکتبر را زودترین تاریخ ممکن می‌داند، زیرا برخی خرده‌فروشان در حال حاضر زمان ارسال را تنها نیمه دوم نوامبر نشان می‌دهند.

Microsoft برای توسعه‌دهندگان پیش‌فروش Surface RTX Spark Dev Box را آغاز کرد؛ یک مینی‌پی‌سی با قیمت $5,999 که قرار است در نوامبر ارسال شود. به گزارش The Verge، این دستگاه 128GB حافظه یکپارچه و پوشش حرارتی 100 وات دارد و برای کارهای محلی هوش مصنوعی مانند آزمایش مدل‌ها و ساخت نمونه اولیه عامل‌ها در نظر گرفته شده است. The Register یادآوری می‌کند که این دستگاه از DGX Spark با مشخصات مشابه، که اکنون $6,950 قیمت دارد، ارزان‌تر است، هرچند آن دستگاه به‌جای 2TB، دارای 4TB فضای ذخیره‌سازی است. در این رویداد همچنین پیش‌نمایشی از DGX Station for Windows ارائه شد؛ یک سیستم کنارمیزی مبتنی بر GB300 Grace Blackwell Ultra Desktop Superchip که 748GB حافظه منسجم (coherent) و تا 20 petaFLOPS توان محاسباتی FP4 ارائه می‌دهد. DGX Station تاکنون روی Linux اجرا می‌شد؛ Nvidia می‌گوید ابزارهای هوش مصنوعی Linux از طریق WSL همچنان در دسترس می‌مانند. منابع هیچ قیمت یا تاریخ عرضه‌ای برای آن ارائه نمی‌کنند.

در بخش نرم‌افزار، Microsoft از دسترسی عمومی Microsoft Execution Containers (MXC) خبر داد؛ Nvidia آن را زیرساختی در سطح سیستم‌عامل توصیف می‌کند که به عامل‌ها اجازه می‌دهد تحت کنترل Windows در پس‌زمینه به کار خود ادامه دهند. Davuluri گفت: «ما این اجزای بنیادین را مستقیماً در Windows می‌سازیم تا بتوان عامل‌ها را ایمن کرد، زیر نظر داشت و مدیریت کرد.» به گزارش The Verge، Copilot به فایل‌های محلی دسترسی پیدا می‌کند و توانایی انجام اقدامات در سراسر سیستم‌عامل را به دست می‌آورد؛ این بخشی از مفهومی است که Microsoft آن را Hybrid Intelligence می‌نامد و در آن وظایف میان مدل‌های هوش مصنوعی محلی و ابری تقسیم می‌شوند. یک تجربه جست‌وجوی جدید نیز اقدامات سریع را از نوار جست‌وجو ارائه می‌کند. به گفته The Register، قابلیت‌های ترکیبی بسته به اتصال، حریم خصوصی، هزینه و پیچیدگی، یک مدل روی دستگاه یا یک مدل ابری را انتخاب می‌کنند و طی ماه‌های آینده به Windows 11 می‌رسند. Davuluri همچنین گفت عامل هوش مصنوعی Muse از Meta یک اپلیکیشن بومی Windows دریافت خواهد کرد، اما تاریخی برای آن اعلام نکرد.

چرا مهم است

RTX Spark نشان‌دهنده ورود Nvidia به پردازنده‌های مبتنی بر Arm برای رایانه‌های Windows است و The Register عرضه Surface را باختی برای Intel توصیف می‌کند و تراشه‌های Strix و Gorgon Halo شرکت AMD را رقیب آن می‌داند. استدلال اصلی سازندگان حافظه است: حداکثر 128GB حافظه مشترک میان CPU و GPU قرار است اجرای مدل‌های بزرگ‌تر هوش مصنوعی را روی خود دستگاه به‌جای فضای ابری ممکن کند. قیمت‌ها این دستگاه‌ها را در رده بالای بازار قرار می‌دهد و ارقام کارایی از سوی خود سازندگان اعلام شده است، بنابراین هشدار The Register درباره تُنُکی (sparsity) دلیلی است برای منتظر ماندن تا آزمون‌های مستقل. دادن دسترسی به فایل‌های محلی به Copilot و دیگر عامل‌ها همچنین پرسش‌هایی امنیتی پیش می‌کشد که Microsoft می‌خواهد با اجرای عامل‌ها در MXC تحت کنترل Windows به آن‌ها پاسخ دهد.

گاه‌شمار

  1. · منتشرشده

موضوع‌ها#Microsoft#Nvidia#Surface Laptop Ultra#RTX Spark#Windows#Arm

منابع

این خبر بر منابع زیر استوار است. برای بافت کامل، آن‌ها را بخوانید.

  1. 1NVIDIA · منبع دست‌اولNVIDIA, Microsoft Kick Off a New Beginning for Windows PCs With RTX Spark and AI Agentsblogs.nvidia.com
  2. 2The Verge · گزارش خبریEverything announced at Microsoft's Surface Laptop Ultra eventwww.theverge.com
  3. 3The Register · گزارش خبریMicrosoft N1Xes Intel in favor of Nvidia's shiny new SoCs in Surface Laptop Ultrawww.theregister.com · ۱۶ مهر ۱۴۰۵
  4. 4heise online · گزارش خبریSurface Laptop Ultra und andere Notebooks mit RTX Spark jetzt vorbestellbarwww.heise.de · ۱۶ مهر ۱۴۰۵