رفتن به محتوا
ittechwire

اخبار فناوری با منابع روشن

  1. خانه
  2. امنیت

امنیت

CISA نقص CLI محصولات Fortinet (CVE-2025-61624) را پس از پیوند دادن آن به ایمپلنت PEERSTITCH توسط Unit 42 در فهرست بهره‌برداری‌شده‌ها قرار داد

به گفته Unit 42، این باگ پیمایش مسیر با شدت متوسط در FortiOS و محصولات مرتبط، در نفوذی که از یک دستگاه FortiManager آغاز شد، برای رسیدن به دسترسی root روی فایروال‌ها به کار رفت.

تحریریهٔ ittechwire5 دقیقه مطالعهمنابع: 4ترجمه با هوش مصنوعی · زبان اصلی: English
نمای جلوی یک دستگاه فایروال رک‌مونت سفید Fortinet FortiGate 6501F که روی یک فرش بژ قرار گرفته، با شبکه‌های فن در بالا و ردیف‌هایی از پورت‌های شبکه SFP28 و QSFP28 در پایین؛ یک دستگاه FortiGate نمونه، نه یکی از فایروال‌های نفوذی که Unit 42 توصیف می‌کند.
Premeditated (letterboxed by ittechwire) · CC BY-SA 4.0

نکات کلیدی

  1. 1CISA در 16 اکتبر 2026 آسیب‌پذیری CVE-2025-61624 شرکت Fortinet را در کنار نقص CVE-2026-102764 محصول BeyondTrust به کاتالوگ KEV خود افزود.
  2. 2توصیه‌نامه FG-IR-26-122 شرکت Fortinet شدت پیمایش مسیر در CLI را متوسط (CVSSv3 6.0) ارزیابی می‌کند؛ این نقص به دسترسی ممتاز احرازهویت‌شده نیاز دارد و به‌عنوان بهره‌برداری‌شده شناخته‌شده علامت خورده است.
  3. 3به گفته Fortinet، اصلاحیه‌های FortiOS در نسخه‌های 7.6.5 و 7.4.10 یا بالاتر قرار دارند؛ شاخه‌های 7.2، 7.0 و 6.4 باید به یک نسخه اصلاح‌شده مهاجرت کنند.
  4. 4Unit 42 می‌گوید مهاجمانی که با نام CL-STA-0954 (UNC5820) ردیابی می‌شوند، از CVE-2024-47575 روی FortiManager و سپس از CVE-2025-61624 برای کسب دسترسی root و استقرار ایمپلنت مقیم در حافظه PEERSTITCH استفاده کردند.
  5. 5Unit 42 می‌گوید داده‌های بیش از 500 فایروال مدیریت‌شده، از جمله دستگاه‌های مشتریان، افشا شد، اما نفوذ به شبکه‌های مشتریان را تأیید نکرد.

متن کامل خبر

آژانس امنیت سایبری و امنیت زیرساخت ایالات متحده (CISA) در 16 اکتبر، CVE-2025-61624، یک آسیب‌پذیری پیمایش مسیر (path traversal) در چند محصول Fortinet، را با استناد به شواهد بهره‌برداری فعال به فهرست آسیب‌پذیری‌های بهره‌برداری‌شده شناخته‌شده (KEV) خود افزود. همین به‌روزرسانی CVE-2026-102764، یک دور زدن احراز هویت در BeyondTrust Remote Support، را نیز در فهرست قرار داد. CISA همه سازمان‌ها را تشویق می‌کند که رفع نقص‌های فهرست‌شده در این کاتالوگ را در اولویت قرار دهند.

توصیه‌نامه FG-IR-26-122 شرکت Fortinet که نخستین بار در 2026-04-14 منتشر شد، یک ضعف پیمایش مسیر (CWE-22) را در رابط خط فرمان (CLI) مشترک میان FortiOS، FortiProxy، FortiPAM و FortiSwitchManager توصیف می‌کند. به گفته Fortinet، مهاجمی که از پیش دسترسی ممتاز دارد می‌تواند آرگومان‌های دستکاری‌شده‌ای را به فرمان‌های موجود بدهد تا فایل‌های دلخواه را بنویسد یا حذف کند. این شرکت شدت مشکل را متوسط با امتیاز CVSSv3 برابر 6.0 ارزیابی می‌کند، آن را به‌عنوان نقصی نیازمند احراز هویت با اثر ارتقای امتیاز طبقه‌بندی می‌کند و آن را به‌عنوان بهره‌برداری‌شده شناخته‌شده علامت‌گذاری کرده است. FortiOS در نسخه‌های 7.6.5 و 7.4.10 یا بالاتر اصلاح شده است، در حالی که هیچ‌یک از نسخه‌های شاخه‌های 7.2، 7.0 و 6.4 اصلاحیه ندارند و باید به یک نسخه اصلاح‌شده منتقل شوند. Fortinet نسخه‌های FortiProxy 7.6.5 و 7.4.12، FortiPAM 1.7.1 و FortiSwitchManager 7.2.8 و 7.0.7 را به‌عنوان نسخه‌های اصلاح‌شده فهرست می‌کند و شاخه‌های قدیمی‌تر FortiProxy و FortiPAM نیز نیازمند مهاجرت هستند. بر اساس این توصیه‌نامه، یک وصله مجازی از طریق پایگاه داده FMWP شرکت Fortinet در دسترس است.

Unit 42 شرکت Palo Alto Networks این نقص را به نفوذی در یک ارائه‌دهنده خدمات مدیریت‌شده (MSP) مخابراتی مرتبط دانست که آن را به سپتامبر 2024 بازمی‌گرداند و با نام CL-STA-0954، که با نام UNC5820 نیز شناخته می‌شود، ردیابی می‌کند. به گفته Unit 42، مهاجمان ابتدا از CVE-2024-47575 روی یک دستگاه مرکزی FortiManager بهره‌برداری کردند و آرشیوی شامل پیکربندی‌های در حال اجرا، مواد رمزنگاری و پایگاه‌های داده مربوط به بیش از 500 فایروال FortiGate مدیریت‌شده را که هم از ارائه‌دهنده و هم از مشتریانش محافظت می‌کردند، برداشتند. پژوهشگران گفتند مهاجمان بعداً اعتبارنامه‌ها را از آن فایل‌ها بازیابی کردند، نشست‌های SSL VPN باز کردند و از CVE-2025-61624 از طریق قابلیت auto-script در FortiOS سوءاستفاده کردند تا از دسترسی مدیر به root برسند. از این دسترسی برای نصب PEERSTITCH استفاده شد، که Unit 42 آن را یک ایمپلنت جدید مقیم در حافظه برای ARM64 توصیف می‌کند که هیچ باینری ماندگاری روی دیسک نمی‌نویسد، هیچ پورت شنونده‌ای باز نمی‌کند و هیچ اتصال خروجی برقرار نمی‌کند و در عوض بر ترافیک فرایندهای مشروع سوار می‌شود.

Unit 42 همچنین از یک کانال reverse shell گزارش داد که با سوءاستفاده از ماژول mod_md سرور Apache روی فایروال‌ها ساخته شده بود، و نیز از اقدامات ضدجرم‌شناسی مانند متوقف کردن دیمن‌های ثبت رویداد، پاک کردن لاگ‌های کرش و حذف حساب‌های جعلی و اشیای auto-script اندکی پس از استفاده. این تیم گفت برخی از کارهایی که مهاجمان پس از کسب دسترسی انجام دادند به نفوذهایی شباهت دارد که به بازیگران مظنون دولتی نسبت داده شده‌اند، و با اطمینان متوسط ارزیابی کرد که مهاجمان با جعل هویت FortiManager پیکربندی‌ها را از فایروال‌های دیگر کشیده‌اند. Unit 42 تأکید کرد که تحقیقاتش تنها محیط خود ارائه‌دهنده را پوشش داده است: شبکه‌های مشتریان را بررسی نکرده و آنچه مستند می‌کند افشای پیکربندی‌ها و اعتبارنامه‌های فایروال مشتریان است، نه رخنه تأییدشده به خود شبکه‌های مشتریان.

برای مدافعان، گام فوری ارتقای محصولات آسیب‌دیده Fortinet یا مهاجرت از شاخه‌هایی است که اصلاحیه ندارند. Unit 42 توصیه می‌کند بازبینی‌های پیکربندی FortiOS برای یافتن اشیای auto-script که نامشان شامل رشته‌های پیمایش دایرکتوری است بررسی شود، لاگ‌های کرش برای خطاهای segmentation fault در دیمن‌های ثبت رویداد، IKE و syslog وارسی شود، نواحی حافظه اجرایی غیرعادی در دیمن‌های ثبت رویداد و VPN جست‌وجو شود و نوشتن‌های حافظه میان‌فرایندی بین آن‌ها ممیزی شود. پژوهشگران همچنین توصیه کردند که اعتبارنامه‌ها و گواهی‌های نگهداری‌شده در یک پلتفرم مدیریتی به محض به خطر افتادن آن پلتفرم، به‌خطرافتاده تلقی شوند، زیرا این مواد اعتماد تا زمان تعویض معتبر باقی می‌مانند. Unit 42 نوشت: «این به‌خطرافتادگی همچنین با وصله شدن پلتفرم پایان نمی‌یابد».

چرا مهم است

به گفته Unit 42، یک دستگاه مدیریتی به‌خطرافتاده به‌تنهایی اعتبارنامه‌ها و کلیدهای بیش از 500 فایروال را افشا کرد و سپس یک باگ نیازمند احراز هویت با شدت متوسط به مهاجمان دسترسی root داد. قرار گرفتن در فهرست KEV اولویت رفع را بالا می‌برد و یافته‌های Unit 42 نشان می‌دهد که در جاهایی که اعتبارنامه‌ها و گواهی‌های مدیریتی افشا شده‌اند، وصله کردن به‌تنهایی ممکن است کافی نباشد.

گاه‌شمار

  1. · منتشرشده

موضوع‌ها#Fortinet#FortiOS#CISA KEV#Unit 42#آسیب‌پذیری‌ها#بدافزار

منابع

این خبر بر منابع زیر استوار است. برای بافت کامل، آن‌ها را بخوانید.

  1. 1CISA · بیانیهٔ رسمیCISA Adds Two Known Exploited Vulnerabilities to Catalogwww.cisa.gov
  2. 2Fortinet FortiGuard Labs PSIRT · منبع دست‌اولPath Traversal in CLI (FG-IR-26-122)fortiguard.fortinet.com
  3. 3Palo Alto Networks Unit 42 · پژوهشUnit 42 Uncovers PEERSTITCH, a Stealthy FortiGate Implantunit42.paloaltonetworks.com
  4. 4Security Affairs · گزارش خبریU.S. CISA adds Fortinet Multiple Products and BeyondTrust Remote Support flaws to its Known Exploited Vulnerabilities catalogsecurityaffairs.com